tpespis
nom
-
1
MT Ħoss li jagħmlu l-għasafar.
EN Chirping, peeping (of birds).
-
Skiet kbir ħlief għat-tpespis ta’ l-għasafar fis-siġar li kien hemm fuq l-għerien.
Profound silence, except for the chirping of birds in the trees above the caves.
-
-
2
MT Ħoss ta’ persuna li titkellem b’vuċi baxxa.
EN Whispering, murmurring.
-
...tiċċassa lejn il-bajtra u l-prinjola jitqallbu mat-tħaxwix u t-tpespis tal-belt.
... she looked out in the direction of the prickly pear cactus and the pine as they were moving with the rustling and murmurring of the city.
-
Familja
Għerq
pespes