Facebook Instagram YouTube TikTok

sfolja

sfol.ja | ˈsfɔljɐ |

verb

  • imperfett

    jisfolja

  1. bl-oġġett

    1

    MT Qalleb f’xi ktieb.

    EN To browse, leaf through a book.

    • Biex niġbor il-materjal nisfolja ħafna kotba.

      To gather the material, I leaf through many books.

  2. bla oġġett

    2

    MT Meta ktieb jinqata’ mill-ħjata tal-legatura u jiġi f’idejk folja folja.

    EN To come apart page by page; to come loose from its binding (of a book).

    • Xi kotba jisfuljaw malli tmisshom.

      Some books come apart as soon as you touch them.

  3. bl-oġġett

    3

    MT Qaċċat il-folji ta’ ktieb; fetħu sew biex ikun jista’ jaqrah; għarraq il-paġni.

    EN To cut the pages of a book; to open a book flat for reading; to damage the pages through rough handling.

  4. bla oġġett

    4

    MT Meta l-injam, l-aktar plywood u three-ply, b’xi difett ma jibqax biċċa waħda.

    EN To delaminate (of plywood or three-ply).

Familja
Għerq folj, fulj
folja
Nisel

Taljan sfogliare